La chair sensible


 La chair sensible meaning The sensitive flesh.

 In another life I wrote childhood stories published under different pen names by different French publishers (Rageot, Bayard, Thierry Magnier). More recently I wrote Animale, a short story collection published by Buchet-Chastel and a book for adult readers ‒ wich means you may find in it some parts dealing with sex, drugs, leather and dark basements.
 As far as I remember though, I have always also been writing with pictures : photos and collages. Another way to tell stories by cutting, splitting or mixing images in order to produce new rythms and sequences, like on a motion picture film.
 Whatever the medium, my aim is to add a deeper level of mystery to what is shown, to suggest that something is happening in between the pictures. Something that tells us about fear and joy, flesh and desire.

 Dans une autre vie, j’ai écrit des histoires pour la jeunesse publiées sous différents pseudonymes, chez divers éditeurs (Rageot, Bayard, Thierry Magnier). Plus récemment, j'ai écrit un recueil de nouvelles paru chez Buchet-Chastel, Animale, un livre pour adultes ‒ ce qui implique que l’on puisse y trouver des passages parlant de sexe, de drogues, de cuir et de caves sombres.
 Cependant, d’aussi loin que remontent mes souvenirs, je me suis aussi toujours exprimée avec des images : photographies et collages. Une autre façon de raconter des histoires en découpant, fragmentant ou mélangeant des éléments visuels afin de produire de nouveaux rythmes, de nouvelles séquences, comme sur un ruban de pellicule.
 Quel que soit le medium utilisé, mon but est d’ajouter une dimension de mystère supplémentaire à ce qui est montré, de suggérer que quelque chose se passe entre les images. Quelque chose qui nous parle de la peur et de la joie, de la chair et du désir. 

 Laure Anders -  Ask me more / Demandez m'en plus